{"id":12625,"date":"2025-12-11T09:05:37","date_gmt":"2025-12-11T08:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dombert.de\/?p=12625"},"modified":"2025-12-11T09:07:48","modified_gmt":"2025-12-11T08:07:48","slug":"university-hospital-does-not-decide-on-care-mandate-itself","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dombert.de\/en\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/","title":{"rendered":"University hospital does not decide on care mandate itself"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12625\" class=\"elementor elementor-12625\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-123d5ab e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"123d5ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f1e88d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f1e88d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e09293 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"72e09293\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-518a26b4 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"518a26b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">University hospital does not decide on care mandate itself<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d2718a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d2718a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40883be5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"40883be5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586bdb5e elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"586bdb5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Dr. Maximilian Dombert<\/span> | <span>Prof. Dr. Klaus Herrmann<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-389624ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"389624ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78468c86 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"78468c86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fed275b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3fed275b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e9af7cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e9af7cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d6076d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d6076d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e499df5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4e499df5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d3b956 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26d3b956\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Posts<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e31c80f elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e31c80f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">|<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-140be2d1 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"140be2d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.12.2025<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56c9a6f9 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56c9a6f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Federal Administrative Court (BVerwG) has clarified that a university hospital cannot determine the scope of its care mandate itself. Rather, the hospital planning authority must make these determinations on its own responsibility (case reference: 3 C 3.24 of 4 December 2025). This is also compatible with the constitutionally protected freedom of research and teaching.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>In this case, a university hospital wanted to be included in the Saxon hospital plan as a facility for specialised obesity treatment and as a centre for liver transplants. The clinic also justified this on the grounds of research and teaching. Its application was rejected on the grounds that care in these areas was already covered by other hospitals. The university hospital appealed against this - but without success.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>As the Federal Administrative Court has now explained, in the case of university hospital care, the freedom of science \u201emust be appropriately balanced with other fundamental rights and constitutionally protected interests, in particular the objectives of hospital planning\u201c. First and foremost, hospital planning is orientated towards the best possible patient treatment. However, the freedom of science must also be taken into account when including university hospitals in hospital planning. In the opinion of the BVerwG, different interests were sufficiently taken into account in the present case.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Rechtsanwalt Dr Maximilian Dombert advises municipal and commercial hospital operators in Germany and welcomes the clarification: \u201eThe funding obligation of the federal states and the authorisation of hospitals to bill the statutory health insurance funds for services presupposes that the responsible state authorities carry out an overall assessment of demand, performance and cost-effectiveness. For this reason, an autonomous authorisation of the university hospitals to choose and determine their care provision would be alien to the system.\u201c<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Rechtsanwalt Prof. Dr Klaus Herrmann refers to the emphasis placed on research and teaching in hospital planning: \u201eThe particular challenge for university hospitals is to represent these concerns to hospital planning in such a way that they are understood and taken into account as comprehensively as possible.\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9446430 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9446430\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656491da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"656491da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64e29d4b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64e29d4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>DOMBERT<\/b> Lawyers <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21254c9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21254c9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e1a4352 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5e1a4352\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-398eebff elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"398eebff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our work covers all legal issues and conflicts in which the state, municipalities or authorities are involved.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60aceced e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60aceced\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9b16fa elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1e9b16fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/law-firm\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More about our firm<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4022f3aa elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4022f3aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/#kompetenzen\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More about our expertise<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>| Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) hat klargestellt, dass eine Hochschulklinik nicht selbst \u00fcber den Umfang ihres Versorgungsauftrags bestimmen kann. Diese Festlegungen hat vielmehr die Krankenhausplanungsbeh\u00f6rde in eigener Verantwortung vorzunehmen (Az.: 3 C 3.24 vom 04.12.2025). Dies sei auch mit der grundrechtlich gesch\u00fctzten Freiheit von Forschung und Lehre vereinbar. \u00a0 In dem vorliegenden Fall wollte eine Uniklinik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":2114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"secondary-autor":[104,90],"class_list":["post-12625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meldung","secondary-autor-dr-maximilian-dombert","secondary-autor-prof-dr-klaus-herrmann"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Uniklinik entscheidet nicht selbst \u00fcber Versorgungsauftrag - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/university-hospital-does-not-decide-on-care-mandate-itself\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uniklinik entscheidet nicht selbst \u00fcber Versorgungsauftrag - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"| Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) hat klargestellt, dass eine Hochschulklinik nicht selbst \u00fcber den Umfang ihres Versorgungsauftrags bestimmen kann. Diese Festlegungen hat vielmehr die Krankenhausplanungsbeh\u00f6rde in eigener Verantwortung vorzunehmen (Az.: 3 C 3.24 vom 04.12.2025). Dies sei auch mit der grundrechtlich gesch\u00fctzten Freiheit von Forschung und Lehre vereinbar. \u00a0 In dem vorliegenden Fall wollte eine Uniklinik [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dombert.de\/en\/university-hospital-does-not-decide-on-care-mandate-itself\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T08:05:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T08:07:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"265\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anke Stachow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anke Stachow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anke Stachow\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3\"},\"headline\":\"Uniklinik entscheidet nicht selbst \u00fcber Versorgungsauftrag\",\"datePublished\":\"2025-12-11T08:05:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T08:07:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\\\/\"},\"wordCount\":339,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"articleSection\":[\"Meldung\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\\\/\",\"name\":\"Uniklinik entscheidet nicht selbst \u00fcber Versorgungsauftrag - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-11T08:05:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T08:07:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"width\":380,\"height\":265},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uniklinik entscheidet nicht selbst \u00fcber Versorgungsauftrag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"description\":\"Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner f\u00fcr alle Fragen des \u00f6ffentlichen Rechts.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"width\":459,\"height\":206,\"caption\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dombert-rechtsanwaelte\\\/posts\\\/?feedView=all\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3\",\"name\":\"Anke Stachow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anke Stachow\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"University hospital does not decide on care mandate itself - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dombert.de\/en\/university-hospital-does-not-decide-on-care-mandate-itself\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Uniklinik entscheidet nicht selbst \u00fcber Versorgungsauftrag - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","og_description":"| Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) hat klargestellt, dass eine Hochschulklinik nicht selbst \u00fcber den Umfang ihres Versorgungsauftrags bestimmen kann. Diese Festlegungen hat vielmehr die Krankenhausplanungsbeh\u00f6rde in eigener Verantwortung vorzunehmen (Az.: 3 C 3.24 vom 04.12.2025). Dies sei auch mit der grundrechtlich gesch\u00fctzten Freiheit von Forschung und Lehre vereinbar. \u00a0 In dem vorliegenden Fall wollte eine Uniklinik [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dombert.de\/en\/university-hospital-does-not-decide-on-care-mandate-itself\/","og_site_name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","article_published_time":"2025-12-11T08:05:37+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T08:07:48+00:00","og_image":[{"width":380,"height":265,"url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anke Stachow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anke Stachow","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dombert.de\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/"},"author":{"name":"Anke Stachow","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3"},"headline":"Uniklinik entscheidet nicht selbst \u00fcber Versorgungsauftrag","datePublished":"2025-12-11T08:05:37+00:00","dateModified":"2025-12-11T08:07:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/"},"wordCount":339,"publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg","articleSection":["Meldung"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dombert.de\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/","url":"https:\/\/dombert.de\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/","name":"University hospital does not decide on care mandate itself - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg","datePublished":"2025-12-11T08:05:37+00:00","dateModified":"2025-12-11T08:07:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dombert.de\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dombert.de\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/#primaryimage","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg","width":380,"height":265},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dombert.de\/uniklinik-entscheidet-nicht-selbst-ueber-versorgungsauftrag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dombert.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uniklinik entscheidet nicht selbst \u00fcber Versorgungsauftrag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dombert.de\/#website","url":"https:\/\/dombert.de\/","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","description":"We are your expert partner for all matters relating to public law.","publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dombert.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","url":"https:\/\/dombert.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","width":459,"height":206,"caption":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3","name":"Anke Stachow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anke Stachow"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12625"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12629,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12625\/revisions\/12629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12625"},{"taxonomy":"secondary-autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/secondary-autor?post=12625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}