{"id":12630,"date":"2025-12-11T12:59:42","date_gmt":"2025-12-11T11:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dombert.de\/?p=12630"},"modified":"2025-12-11T12:59:45","modified_gmt":"2025-12-11T11:59:45","slug":"birthday-greetings-in-the-official-gazette-only-with-consent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dombert.de\/en\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/","title":{"rendered":"Birthday greetings in the official gazette only with consent?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12630\" class=\"elementor elementor-12630\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-465bf989 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"465bf989\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2546cfdb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2546cfdb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27088bc7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"27088bc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad3fe1 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ad3fe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Birthday greetings in the official gazette only with consent?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48db9f66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48db9f66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d1f59ed elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5d1f59ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592932f2 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"592932f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/person\/zeynep-kenar\/\"><span>Zeynep Kenar<\/span><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b85763 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49b85763\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-436a1ca1 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"436a1ca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6191fe4f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6191fe4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bf3abcd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5bf3abcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec02810 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ec02810\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-546912c elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"546912c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17fdc697 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17fdc697\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Media<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-582847be elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"582847be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">|<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-575d1ad7 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"575d1ad7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11.12.2025<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d27a25c elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d27a25c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The question of whether birthday greetings may be published in the official gazette arises time and again in towns and municipalities. The city of T\u00fcbingen is currently discussing this issue. In principle, congratulations in the official gazette are only possible with the consent of the person concerned under data protection law. However, the state legislature can create a data protection authorisation for congratulations on anniversaries, explains lawyer Zeynep Kenar to the Stuttgarter Zeitung. \u201eThen you no longer need consent.\u201c<\/p><p>\u00a0<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.verfahren-wegen-geburtstagsgruss-beispiel-staatlicher-praxisferne-boris-palmer-bittet-innenminister-um-hilfe.75e6ba5b-0a72-4351-8d29-5ea899286b5b.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Click here for the article<\/strong> <\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3efdf674 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3efdf674\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c8fd801 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c8fd801\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3844b854 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3844b854\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>DOMBERT<\/b> Lawyers <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd82b1d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5dd82b1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29702544 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"29702544\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebdbfd6 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ebdbfd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our work covers all legal issues and conflicts in which the state, municipalities or authorities are involved.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f693f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f693f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b0fc315 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1b0fc315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/law-firm\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More about our firm<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdaf011 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bdaf011\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/#kompetenzen\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More about our expertise<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>| Immer wieder stellt sich in den St\u00e4dten und Gemeinden die Frage, ob Geburtstagsgl\u00fcckw\u00fcnsche im Amtsblatt ver\u00f6ffentlicht werden d\u00fcrfen. In der Stadt T\u00fcbingen wird die Frage derzeit diskutiert. Gratulation im \u00f6ffentlichen Amtsblatt sind grunds\u00e4tzlich nur mit datenschutzrechtlicher Einwilligung der betroffenen Personen m\u00f6glich. Der Landesgesetzgeber kann allerdings einen datenschutzrechtlichen Erlaubnistatbestand f\u00fcr Gratulationen an Alters- und Ehejubil\u00e4en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12638,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"secondary-autor":[127],"class_list":["post-12630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media","secondary-autor-zeynep-kenar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Geburtstagsgr\u00fc\u00dfe im Amtsblatt nur mit Einwilligung? - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/birthday-greetings-in-the-official-gazette-only-with-consent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geburtstagsgr\u00fc\u00dfe im Amtsblatt nur mit Einwilligung? - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"| Immer wieder stellt sich in den St\u00e4dten und Gemeinden die Frage, ob Geburtstagsgl\u00fcckw\u00fcnsche im Amtsblatt ver\u00f6ffentlicht werden d\u00fcrfen. In der Stadt T\u00fcbingen wird die Frage derzeit diskutiert. Gratulation im \u00f6ffentlichen Amtsblatt sind grunds\u00e4tzlich nur mit datenschutzrechtlicher Einwilligung der betroffenen Personen m\u00f6glich. Der Landesgesetzgeber kann allerdings einen datenschutzrechtlichen Erlaubnistatbestand f\u00fcr Gratulationen an Alters- und Ehejubil\u00e4en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dombert.de\/en\/birthday-greetings-in-the-official-gazette-only-with-consent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T11:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T11:59:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dombert-rechtsanwaelte-datenschutz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christin Oldag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christin Oldag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christin Oldag\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40b5ecfa34d030412ecd758386909b2b\"},\"headline\":\"Geburtstagsgr\u00fc\u00dfe im Amtsblatt nur mit Einwilligung?\",\"datePublished\":\"2025-12-11T11:59:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T11:59:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\\\/\"},\"wordCount\":121,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/dombert-rechtsanwaelte-datenschutz.jpg\",\"articleSection\":[\"Media\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\\\/\",\"name\":\"Geburtstagsgr\u00fc\u00dfe im Amtsblatt nur mit Einwilligung? - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/dombert-rechtsanwaelte-datenschutz.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-11T11:59:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T11:59:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/dombert-rechtsanwaelte-datenschutz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/dombert-rechtsanwaelte-datenschutz.jpg\",\"width\":650,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Geburtstagsgr\u00fc\u00dfe im Amtsblatt nur mit Einwilligung?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"description\":\"Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner f\u00fcr alle Fragen des \u00f6ffentlichen Rechts.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"width\":459,\"height\":206,\"caption\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dombert-rechtsanwaelte\\\/posts\\\/?feedView=all\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40b5ecfa34d030412ecd758386909b2b\",\"name\":\"Christin Oldag\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d440d12d29fc73e1e88a07da22628c8398386ef952cebddba89bcaa0c381cbd5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d440d12d29fc73e1e88a07da22628c8398386ef952cebddba89bcaa0c381cbd5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d440d12d29fc73e1e88a07da22628c8398386ef952cebddba89bcaa0c381cbd5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christin Oldag\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Birthday greetings in the Official Journal only with consent? - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dombert.de\/en\/birthday-greetings-in-the-official-gazette-only-with-consent\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Geburtstagsgr\u00fc\u00dfe im Amtsblatt nur mit Einwilligung? - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","og_description":"| Immer wieder stellt sich in den St\u00e4dten und Gemeinden die Frage, ob Geburtstagsgl\u00fcckw\u00fcnsche im Amtsblatt ver\u00f6ffentlicht werden d\u00fcrfen. In der Stadt T\u00fcbingen wird die Frage derzeit diskutiert. Gratulation im \u00f6ffentlichen Amtsblatt sind grunds\u00e4tzlich nur mit datenschutzrechtlicher Einwilligung der betroffenen Personen m\u00f6glich. Der Landesgesetzgeber kann allerdings einen datenschutzrechtlichen Erlaubnistatbestand f\u00fcr Gratulationen an Alters- und Ehejubil\u00e4en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dombert.de\/en\/birthday-greetings-in-the-official-gazette-only-with-consent\/","og_site_name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","article_published_time":"2025-12-11T11:59:42+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T11:59:45+00:00","og_image":[{"width":650,"height":450,"url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dombert-rechtsanwaelte-datenschutz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christin Oldag","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Christin Oldag","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dombert.de\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/"},"author":{"name":"Christin Oldag","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/40b5ecfa34d030412ecd758386909b2b"},"headline":"Geburtstagsgr\u00fc\u00dfe im Amtsblatt nur mit Einwilligung?","datePublished":"2025-12-11T11:59:42+00:00","dateModified":"2025-12-11T11:59:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/"},"wordCount":121,"publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dombert-rechtsanwaelte-datenschutz.jpg","articleSection":["Media"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dombert.de\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/","url":"https:\/\/dombert.de\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/","name":"Birthday greetings in the Official Journal only with consent? - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dombert-rechtsanwaelte-datenschutz.jpg","datePublished":"2025-12-11T11:59:42+00:00","dateModified":"2025-12-11T11:59:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dombert.de\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dombert.de\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/#primaryimage","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dombert-rechtsanwaelte-datenschutz.jpg","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dombert-rechtsanwaelte-datenschutz.jpg","width":650,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dombert.de\/geburtstagsgruesse-im-amtsblatt-nur-mit-einwilligung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dombert.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Geburtstagsgr\u00fc\u00dfe im Amtsblatt nur mit Einwilligung?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dombert.de\/#website","url":"https:\/\/dombert.de\/","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","description":"We are your expert partner for all matters relating to public law.","publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dombert.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","url":"https:\/\/dombert.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","width":459,"height":206,"caption":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/40b5ecfa34d030412ecd758386909b2b","name":"Christin Oldag","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d440d12d29fc73e1e88a07da22628c8398386ef952cebddba89bcaa0c381cbd5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d440d12d29fc73e1e88a07da22628c8398386ef952cebddba89bcaa0c381cbd5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d440d12d29fc73e1e88a07da22628c8398386ef952cebddba89bcaa0c381cbd5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christin Oldag"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12630"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12637,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12630\/revisions\/12637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12630"},{"taxonomy":"secondary-autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/secondary-autor?post=12630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}