{"id":13627,"date":"2026-03-18T09:35:02","date_gmt":"2026-03-18T08:35:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dombert.de\/?p=13627"},"modified":"2026-03-18T09:39:06","modified_gmt":"2026-03-18T08:39:06","slug":"well-intentioned-but-also-well-done-please-what-local-authorities-and-municipal-companies-need-to-consider-when-dealing-with-sensitive-health-data","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dombert.de\/en\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/","title":{"rendered":"Well-intentioned, but please also well done - what municipalities, federal states and municipal companies need to consider when handling sensitive health data"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13627\" class=\"elementor elementor-13627\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a66e53d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a66e53d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a3e247c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a3e247c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b8bfc9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"34b8bfc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a797cf elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31a797cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Well-intentioned, but please also well done - what municipalities, federal states and municipal companies need to consider when handling sensitive health data<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-727e59db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"727e59db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36c44637 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"36c44637\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1d1a49 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1d1a49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Zeynep Kenar<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0473f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e0473f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3605e9c elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3605e9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bd6b6b4 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1bd6b6b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24fe527e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24fe527e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12f4b4db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12f4b4db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f52efe1 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2f52efe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e3e9a35 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e3e9a35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Blog post<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a85fc9 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79a85fc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">|<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63355f9a elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63355f9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">18.03.2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fb13b76 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fb13b76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The offer actually sounded good: as part of its health management programme, a private health insurance company offered its policyholders health programmes such as coaching for diabetics, asthmatics and back problems. In order to target the patients in question, the health insurance company analysed the invoices submitted with regard to the diagnoses listed therein. It then invited the insured persons to take part in the programmes that suited them best. While it obtained consent under data protection law for new customers and for changes to the contracts of existing customers, the data of all other insured persons was analysed without their consent.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>The data protection officer of the state of Rhineland-Palatinate considered this to be a violation of the General Data Protection Regulation (GDPR). The data analysis had been carried out without the prior consent of the data subjects. The data protection officer warned the insurance company and instructed it, setting a deadline, to carry out the data processing only on the basis of effective consent. The health insurance company appealed against this. The Federal Administrative Court (BVerwG) finally ruled in favour of the defendant state data protection officer. The court amended the judgements of the lower courts and dismissed the action.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>However, the decision affects not only health insurance companies, but all data protection officers in municipal and state administrations that process health data. The decision is of great importance not only for the federal states and municipalities themselves, but also for municipal and state-owned companies, such as medical care centres. This is because it is not just a question of \u201ewhether\u201c, but rather \u201ehow\u201c sensitive health data should be handled.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Increased protection of sensitive health data <\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>In this specific case, the Federal Administrative Court has now ruled that insurance companies may not analyse and evaluate the health data of insured persons without their consent in order to identify potential participants for screening programmes. At the same time, the court has specified and tightened the requirements for the processing of sensitive health data (Ref.: 6 C 7.24 of 6 March 2026). The previous instances had been of the opinion that the processing of health data for the purpose of preventive healthcare was permissible.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>The Federal Administrative Court now took a different view: analysing the invoices and diagnoses is not permitted without the consent of the data subjects. It is true that the data analysis does not violate the ban on processing health data, as the processing is necessary for the purpose of preventive healthcare in accordance with Art. 9 para. 1 GDPR. However, there is no legal basis under data protection law for the processing of the health data. The balancing of interests required under Art. 6 para. 1 subpara. 1 lit. f) GDPR works in favour of the insured persons. This also applies if preventive healthcare and the reduction of treatment costs are in the insured person's own interests. The special protection of their sensitive health data weighs more heavily in accordance with Art. 9 GDPR.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>The court also justified its decision by stating that the screening programmes were not part of the \u201ecore medical area\u201c. Added to this was the \u201ewide range\u201c of the data processing in question. The insurance company had also failed to adequately inform its customers about the data processing. However, the court left open the question of whether data that was originally only collected for the purpose of billing and reimbursement may be further processed for other purposes.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>High requirements for handling health data in practice <\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>The Federal Administrative Court thus strengthens the right to informational self-determination of those affected and sets high standards for the processing of health data by responsible bodies.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Requirements and obligations for federal states and municipalities when processing sensitive health data <\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>The decision therefore applies not only to the activities of private health insurers in the area of healthcare, but also to municipalities and federal states or their companies such as medical care centres.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>This is because healthcare in the federal states and municipalities is an essential part of public services of general interest. For example, local authorities process health data in order to fulfil statutory tasks such as infection protection or school entry examinations.  However, health data is also used for voluntary health promotion programmes, such as stress management and exercise promotion programmes in federal states and municipalities or health surveys to improve local services in cities.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Even if the latter are voluntary municipal services, the data protection requirements under the GDPR must be complied with when handling this sensitive health data.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e341d29 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3e341d29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab1a44d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab1a44d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76b103ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76b103ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48bb54f6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"48bb54f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d954c6c elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d954c6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Practical tips for municipalities, federal states and municipal companies <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b9df2b8 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b9df2b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Check and document the legal basis for data processing:<\/strong> Data controllers who wish to analyse, evaluate or otherwise process sensitive health data always require a legal basis in accordance with Art. 6 para. 1 in conjunction with Art. 9 para. 2 GDPR. Art. 9 para. 2 GDPR. The legal basis is required for every data processing operation. It must be carefully checked and documented.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ul><li><strong>Standardise consent and make it comprehensible:<\/strong> When it comes to voluntary municipal health promotion programmes and there are no \u201elegitimate interests\u201c, the consent of the data subjects is generally required under data protection law. The consent must fulfil the requirements of Art. 4 No. 11, Art. 7 GDPR. Above all, it must be given voluntarily and for the specific case.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ul><li><strong>Reassess changes in purpose:<\/strong> If health data that has already been collected is to be used by the municipal company for other purposes, this is only permitted in exceptional cases. In cases of doubt, a new legal basis is required and the consent of the data subject must be obtained.<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><ul><li><strong>Inform affected persons comprehensively, fulfil transparency obligations:<\/strong> The processing purposes and legal bases must be communicated clearly and comprehensibly to the data subjects. Art. 13 GDPR also obliges municipalities, federal states and municipal companies to provide transparent information about the processing. This information must be provided at the time the health data is collected.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-129697ae e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"129697ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fc0aac9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3fc0aac9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59894c0 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59894c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The mind behind the article.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b07c426 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b07c426\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a52898e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a52898e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-156d433 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"156d433\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zeynep-kenar-dombert-rechtsanwaelte-300x300.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-medium size-medium wp-image-1216\" alt=\"Zeynep Kenar, attorney-at-law in the law firm DOMBERT Rechtsanwaelte\" srcset=\"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zeynep-kenar-dombert-rechtsanwaelte-300x300.jpg 300w, https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zeynep-kenar-dombert-rechtsanwaelte-150x150.jpg 150w, https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zeynep-kenar-dombert-rechtsanwaelte.jpg 340w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37a23436 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37a23436\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e2f0ed8 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e2f0ed8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Zeynep Kenar<\/strong> is a lawyer at DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte. Her work focuses on data protection, digitalisation and the use of AI in municipal administration. She provides comprehensive advice on all questions of data protection law and supports the legally compliant design and implementation of data protection-relevant measures in the federal states and municipalities.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b5a459f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b5a459f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74e584cd elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"74e584cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77ae659c elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77ae659c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zeynep Kenar<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bfe8671 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1bfe8671\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20086c5f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"20086c5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b2bde5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58b2bde5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cc2ad18 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cc2ad18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>DOMBERT<\/b> Lawyers <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e067ddf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e067ddf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c5b93d4 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6c5b93d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38ec95e4 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38ec95e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our work covers all legal issues and conflicts in which the state, municipalities or authorities are involved.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-145c2df0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"145c2df0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66db5472 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"66db5472\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/law-firm\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More about our firm<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29bf1bb elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"29bf1bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/#kompetenzen\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More about our expertise<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>| Eigentlich klang das Angebot gut: Im Rahmen ihres Gesundheitsmanagements bot eine private Krankenversicherung ihren Versicherten Gesundheitsprogramme an wie Coachings f\u00fcr Diabetiker, Asthmatiker oder R\u00fcckenleidende. Um die in Frage kommenden Patientinnen und Patienten gezielt anzusprechen, analysierte die Krankenversicherung die eingereichten Rechnungen im Hinblick auf die darin aufgef\u00fchrten Diagnosen. Sodann lud sie die Versicherten ein, an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":13636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"secondary-autor":[127],"class_list":["post-13627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogbeitrag","secondary-autor-zeynep-kenar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gut gemeint, aber bitte auch gut gemacht - was Kommunen, L\u00e4nder und kommunalen Gesellschaften im Umgang mit sensiblen Gesundheitsdaten beachten m\u00fcssen - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/well-intentioned-but-also-well-done-please-what-local-authorities-and-municipal-companies-need-to-consider-when-dealing-with-sensitive-health-data\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gut gemeint, aber bitte auch gut gemacht - was Kommunen, L\u00e4nder und kommunalen Gesellschaften im Umgang mit sensiblen Gesundheitsdaten beachten m\u00fcssen - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"| Eigentlich klang das Angebot gut: Im Rahmen ihres Gesundheitsmanagements bot eine private Krankenversicherung ihren Versicherten Gesundheitsprogramme an wie Coachings f\u00fcr Diabetiker, Asthmatiker oder R\u00fcckenleidende. Um die in Frage kommenden Patientinnen und Patienten gezielt anzusprechen, analysierte die Krankenversicherung die eingereichten Rechnungen im Hinblick auf die darin aufgef\u00fchrten Diagnosen. Sodann lud sie die Versicherten ein, an [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dombert.de\/en\/well-intentioned-but-also-well-done-please-what-local-authorities-and-municipal-companies-need-to-consider-when-dealing-with-sensitive-health-data\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-18T08:35:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T08:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blogbeitrag-dombert-rechtsanwaelte-zeynep-kenar-gesundheitsdaten.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christin Oldag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christin Oldag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christin Oldag\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40b5ecfa34d030412ecd758386909b2b\"},\"headline\":\"Gut gemeint, aber bitte auch gut gemacht &#8211; was Kommunen, L\u00e4nder und kommunalen Gesellschaften im Umgang mit sensiblen Gesundheitsdaten beachten m\u00fcssen\",\"datePublished\":\"2026-03-18T08:35:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T08:39:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\\\/\"},\"wordCount\":975,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/blogbeitrag-dombert-rechtsanwaelte-zeynep-kenar-gesundheitsdaten.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogbeitrag\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\\\/\",\"name\":\"Gut gemeint, aber bitte auch gut gemacht - was Kommunen, L\u00e4nder und kommunalen Gesellschaften im Umgang mit sensiblen Gesundheitsdaten beachten m\u00fcssen - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/blogbeitrag-dombert-rechtsanwaelte-zeynep-kenar-gesundheitsdaten.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-18T08:35:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T08:39:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/blogbeitrag-dombert-rechtsanwaelte-zeynep-kenar-gesundheitsdaten.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/blogbeitrag-dombert-rechtsanwaelte-zeynep-kenar-gesundheitsdaten.jpg\",\"width\":650,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gut gemeint, aber bitte auch gut gemacht &#8211; was Kommunen, L\u00e4nder und kommunalen Gesellschaften im Umgang mit sensiblen Gesundheitsdaten beachten m\u00fcssen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"description\":\"Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner f\u00fcr alle Fragen des \u00f6ffentlichen Rechts.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"width\":459,\"height\":206,\"caption\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dombert-rechtsanwaelte\\\/posts\\\/?feedView=all\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40b5ecfa34d030412ecd758386909b2b\",\"name\":\"Christin Oldag\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d440d12d29fc73e1e88a07da22628c8398386ef952cebddba89bcaa0c381cbd5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d440d12d29fc73e1e88a07da22628c8398386ef952cebddba89bcaa0c381cbd5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d440d12d29fc73e1e88a07da22628c8398386ef952cebddba89bcaa0c381cbd5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christin Oldag\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Well-intentioned, but please also well done - what municipalities, federal states and municipal companies need to consider when handling sensitive health data - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dombert.de\/en\/well-intentioned-but-also-well-done-please-what-local-authorities-and-municipal-companies-need-to-consider-when-dealing-with-sensitive-health-data\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Gut gemeint, aber bitte auch gut gemacht - was Kommunen, L\u00e4nder und kommunalen Gesellschaften im Umgang mit sensiblen Gesundheitsdaten beachten m\u00fcssen - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","og_description":"| Eigentlich klang das Angebot gut: Im Rahmen ihres Gesundheitsmanagements bot eine private Krankenversicherung ihren Versicherten Gesundheitsprogramme an wie Coachings f\u00fcr Diabetiker, Asthmatiker oder R\u00fcckenleidende. Um die in Frage kommenden Patientinnen und Patienten gezielt anzusprechen, analysierte die Krankenversicherung die eingereichten Rechnungen im Hinblick auf die darin aufgef\u00fchrten Diagnosen. Sodann lud sie die Versicherten ein, an [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dombert.de\/en\/well-intentioned-but-also-well-done-please-what-local-authorities-and-municipal-companies-need-to-consider-when-dealing-with-sensitive-health-data\/","og_site_name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","article_published_time":"2026-03-18T08:35:02+00:00","article_modified_time":"2026-03-18T08:39:06+00:00","og_image":[{"width":650,"height":450,"url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blogbeitrag-dombert-rechtsanwaelte-zeynep-kenar-gesundheitsdaten.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christin Oldag","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Christin Oldag","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dombert.de\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/"},"author":{"name":"Christin Oldag","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/40b5ecfa34d030412ecd758386909b2b"},"headline":"Gut gemeint, aber bitte auch gut gemacht &#8211; was Kommunen, L\u00e4nder und kommunalen Gesellschaften im Umgang mit sensiblen Gesundheitsdaten beachten m\u00fcssen","datePublished":"2026-03-18T08:35:02+00:00","dateModified":"2026-03-18T08:39:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/"},"wordCount":975,"publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blogbeitrag-dombert-rechtsanwaelte-zeynep-kenar-gesundheitsdaten.jpg","articleSection":["Blogbeitrag"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dombert.de\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/","url":"https:\/\/dombert.de\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/","name":"Well-intentioned, but please also well done - what municipalities, federal states and municipal companies need to consider when handling sensitive health data - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blogbeitrag-dombert-rechtsanwaelte-zeynep-kenar-gesundheitsdaten.jpg","datePublished":"2026-03-18T08:35:02+00:00","dateModified":"2026-03-18T08:39:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dombert.de\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dombert.de\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/#primaryimage","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blogbeitrag-dombert-rechtsanwaelte-zeynep-kenar-gesundheitsdaten.jpg","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blogbeitrag-dombert-rechtsanwaelte-zeynep-kenar-gesundheitsdaten.jpg","width":650,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dombert.de\/gut-gemeint-aber-bitte-auch-gut-gemacht-was-kommunen-laender-und-kommunalen-gesellschaften-im-umgang-mit-sensiblen-gesundheitsdaten-beachten-muessen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dombert.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gut gemeint, aber bitte auch gut gemacht &#8211; was Kommunen, L\u00e4nder und kommunalen Gesellschaften im Umgang mit sensiblen Gesundheitsdaten beachten m\u00fcssen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dombert.de\/#website","url":"https:\/\/dombert.de\/","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","description":"We are your expert partner for all matters relating to public law.","publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dombert.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","url":"https:\/\/dombert.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","width":459,"height":206,"caption":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/40b5ecfa34d030412ecd758386909b2b","name":"Christin Oldag","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d440d12d29fc73e1e88a07da22628c8398386ef952cebddba89bcaa0c381cbd5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d440d12d29fc73e1e88a07da22628c8398386ef952cebddba89bcaa0c381cbd5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d440d12d29fc73e1e88a07da22628c8398386ef952cebddba89bcaa0c381cbd5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christin Oldag"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13627"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13635,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13627\/revisions\/13635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13627"},{"taxonomy":"secondary-autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/secondary-autor?post=13627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}