{"id":15053,"date":"2026-06-24T09:34:31","date_gmt":"2026-06-24T07:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dombert.de\/?p=15053"},"modified":"2026-06-24T09:35:03","modified_gmt":"2026-06-24T07:35:03","slug":"the-state-must-cover-the-higher-staff-costs-in-nurseries-resulting-from-a-reduction-in-weekly-working-hours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dombert.de\/en\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/","title":{"rendered":"The state must cover the higher staff costs in nurseries resulting from a reduction in weekly working hours"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15053\" class=\"elementor elementor-15053\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba72a3d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3ba72a3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61af7e7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61af7e7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556f69fb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"556f69fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-582d6ca4 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"582d6ca4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The state must cover the higher staff costs in nurseries resulting from a reduction in weekly working hours<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d9e1406 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d9e1406\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bb9af8 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7bb9af8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73c6c19b elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73c6c19b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/person\/dr-beate-schulte-zu-sodingen\/\"><span>Dr. Beate Schulte zu Sodingen<\/span><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1273176a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1273176a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e9a3b99 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7e9a3b99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d922916 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2d922916\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b709a85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b709a85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5815a34d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5815a34d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f4bee57 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5f4bee57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c154a46 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c154a46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Posts<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73ef2384 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73ef2384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">|<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1444f74 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1444f74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">24.06.2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e17273 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59e17273\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The State of Brandenburg must cover the additional costs arising from increased staffing requirements in childcare centres, which have resulted from a reduction in the weekly working hours stipulated in the collective agreement. This has now been ruled by the Administrative Court Potsdam (Case Nos. 6 K 366\/22 and 6 K 367\/22 of 18 June 2026). The legal actions brought by the districts of Oberhavel and Uckermark, represented by DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte, were therefore successful.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>If the weekly working hours for full-time staff are reduced from 40 to 39.5 hours under a collective agreement in 2022, the statutory entitlement to childcare can only be guaranteed if more staff are recruited at the same time. Otherwise, the statutory staff-to-child ratio cannot be maintained. The additional staffing costs are therefore necessary costs within the meaning of Section 16a(1) of the Day-Care Act. The court has now ruled that childcare centres may therefore claim the additional costs from the local public youth welfare authorities, which in turn may claim them from the State of Brandenburg. The Administrative Court has allowed the appeal.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u201eThe decision will have financial implications for subsequent years as well, as the weekly working hours have been further reduced to 39.0 hours from 2023 onwards. This will require additional staff, with the associated costs to be reimbursed,\u201c says Dr Beate Schulte zu Sodingen, a lawyer.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f85add0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4f85add0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6378d59c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6378d59c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a058952 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a058952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>DOMBERT<\/b> Rechtsanw\u00e4lte <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e6cc852 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e6cc852\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65176bda elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"65176bda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fe20b9b elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fe20b9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our work covers all legal issues and conflicts in which the state, municipalities or authorities are involved.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88903b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88903b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c97e126 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c97e126\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/law-firm\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More about our firm<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9ee678 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a9ee678\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/#kompetenzen\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More about our expertise<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>| Das Land Brandenburg muss f\u00fcr die zus\u00e4tzlichen Kosten eines h\u00f6heren Personalbedarfs in Kindertagesst\u00e4tten aufkommen, die durch eine reduzierte tarifvertragliche Wochenarbeitszeit entstanden sind. Das hat das Verwaltungsgericht Potsdam jetzt entschieden (Az.: 6 K 366\/22 und 6 K 367\/22 vom 18.06.2026). Damit waren die Klagen der von DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte vertretenen Landkreise Oberhavel und Uckermark erfolgreich. \u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4985,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"secondary-autor":[102],"class_list":["post-15053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meldung","secondary-autor-dr-beate-schulte-zu-sodingen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Land muss f\u00fcr h\u00f6here Personalkosten in Kitas durch verk\u00fcrzte Wochenarbeitszeit aufkommen - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/the-state-must-cover-the-higher-staff-costs-in-nurseries-resulting-from-a-reduction-in-weekly-working-hours\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Land muss f\u00fcr h\u00f6here Personalkosten in Kitas durch verk\u00fcrzte Wochenarbeitszeit aufkommen - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"| Das Land Brandenburg muss f\u00fcr die zus\u00e4tzlichen Kosten eines h\u00f6heren Personalbedarfs in Kindertagesst\u00e4tten aufkommen, die durch eine reduzierte tarifvertragliche Wochenarbeitszeit entstanden sind. Das hat das Verwaltungsgericht Potsdam jetzt entschieden (Az.: 6 K 366\/22 und 6 K 367\/22 vom 18.06.2026). Damit waren die Klagen der von DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte vertretenen Landkreise Oberhavel und Uckermark erfolgreich. \u00a0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dombert.de\/en\/the-state-must-cover-the-higher-staff-costs-in-nurseries-resulting-from-a-reduction-in-weekly-working-hours\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-24T07:34:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T07:35:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kita-traegervielfalt-kitaplatz-betreibervertrag-dombert-rechtsanwaelte.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anke Stachow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anke Stachow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anke Stachow\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3\"},\"headline\":\"Land muss f\u00fcr h\u00f6here Personalkosten in Kitas durch verk\u00fcrzte Wochenarbeitszeit aufkommen\",\"datePublished\":\"2026-06-24T07:34:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T07:35:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\\\/\"},\"wordCount\":227,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/kita-traegervielfalt-kitaplatz-betreibervertrag-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"articleSection\":[\"Meldung\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\\\/\",\"name\":\"Land muss f\u00fcr h\u00f6here Personalkosten in Kitas durch verk\u00fcrzte Wochenarbeitszeit aufkommen - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/kita-traegervielfalt-kitaplatz-betreibervertrag-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-24T07:34:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T07:35:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/kita-traegervielfalt-kitaplatz-betreibervertrag-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/kita-traegervielfalt-kitaplatz-betreibervertrag-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"width\":650,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Land muss f\u00fcr h\u00f6here Personalkosten in Kitas durch verk\u00fcrzte Wochenarbeitszeit aufkommen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"description\":\"Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner f\u00fcr alle Fragen des \u00f6ffentlichen Rechts.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"width\":459,\"height\":206,\"caption\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dombert-rechtsanwaelte\\\/posts\\\/?feedView=all\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3\",\"name\":\"Anke Stachow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anke Stachow\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The state must cover the higher staff costs in nurseries resulting from a reduction in weekly working hours - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dombert.de\/en\/the-state-must-cover-the-higher-staff-costs-in-nurseries-resulting-from-a-reduction-in-weekly-working-hours\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Land muss f\u00fcr h\u00f6here Personalkosten in Kitas durch verk\u00fcrzte Wochenarbeitszeit aufkommen - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","og_description":"| Das Land Brandenburg muss f\u00fcr die zus\u00e4tzlichen Kosten eines h\u00f6heren Personalbedarfs in Kindertagesst\u00e4tten aufkommen, die durch eine reduzierte tarifvertragliche Wochenarbeitszeit entstanden sind. Das hat das Verwaltungsgericht Potsdam jetzt entschieden (Az.: 6 K 366\/22 und 6 K 367\/22 vom 18.06.2026). Damit waren die Klagen der von DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte vertretenen Landkreise Oberhavel und Uckermark erfolgreich. \u00a0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dombert.de\/en\/the-state-must-cover-the-higher-staff-costs-in-nurseries-resulting-from-a-reduction-in-weekly-working-hours\/","og_site_name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","article_published_time":"2026-06-24T07:34:31+00:00","article_modified_time":"2026-06-24T07:35:03+00:00","og_image":[{"width":650,"height":450,"url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kita-traegervielfalt-kitaplatz-betreibervertrag-dombert-rechtsanwaelte.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anke Stachow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anke Stachow","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dombert.de\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/"},"author":{"name":"Anke Stachow","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3"},"headline":"Land muss f\u00fcr h\u00f6here Personalkosten in Kitas durch verk\u00fcrzte Wochenarbeitszeit aufkommen","datePublished":"2026-06-24T07:34:31+00:00","dateModified":"2026-06-24T07:35:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/"},"wordCount":227,"publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kita-traegervielfalt-kitaplatz-betreibervertrag-dombert-rechtsanwaelte.jpg","articleSection":["Meldung"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dombert.de\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/","url":"https:\/\/dombert.de\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/","name":"The state must cover the higher staff costs in nurseries resulting from a reduction in weekly working hours - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kita-traegervielfalt-kitaplatz-betreibervertrag-dombert-rechtsanwaelte.jpg","datePublished":"2026-06-24T07:34:31+00:00","dateModified":"2026-06-24T07:35:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dombert.de\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dombert.de\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/#primaryimage","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kita-traegervielfalt-kitaplatz-betreibervertrag-dombert-rechtsanwaelte.jpg","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kita-traegervielfalt-kitaplatz-betreibervertrag-dombert-rechtsanwaelte.jpg","width":650,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dombert.de\/land-muss-fuer-hoehere-personalkosten-in-kitas-durch-verkuerzte-wochenarbeitszeit-aufkommen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dombert.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Land muss f\u00fcr h\u00f6here Personalkosten in Kitas durch verk\u00fcrzte Wochenarbeitszeit aufkommen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dombert.de\/#website","url":"https:\/\/dombert.de\/","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","description":"We are your expert partner for all matters relating to public law.","publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dombert.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","url":"https:\/\/dombert.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","width":459,"height":206,"caption":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3","name":"Anke Stachow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anke Stachow"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15053"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15060,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15053\/revisions\/15060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15053"},{"taxonomy":"secondary-autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/secondary-autor?post=15053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}