{"id":16003,"date":"2026-09-25T11:38:13","date_gmt":"2026-09-25T09:38:13","guid":{"rendered":"https:\/\/dombert.de\/?p=16003"},"modified":"2026-09-25T11:38:34","modified_gmt":"2026-09-25T09:38:34","slug":"the-conversion-of-the-european-abitur-into-a-german-average-mark-is-lawful","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dombert.de\/en\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/","title":{"rendered":"Converting the European Baccalaureate into a German average mark is lawful"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Converting the European Baccalaureate into a German average mark is lawful<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dr. Beate Schulte zu Sodingen<\/a><\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Posts<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

|<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

25.09.2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The provisions of North Rhine-Westphalian state law governing the conversion of the average Abitur mark from European schools into a German Abitur mark are lawful. This was decided by the Federal Administrative Court (BVerwG) in Leipzig (Case No.: 6 CN 2.24 of 23 September 2026).<\/p>

\u00a0<\/p>

In North Rhine-Westphalia, the conversion for the 2021 Abitur is based on the guidelines issued by the Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs. The European mark values required to pass, ranging from 50.00 to 100.00, are thereby converted into total point values between 300 and 900, from which the average mark is calculated, as is the case with the German Abitur. Under this system, a grade of 1.0 is only awarded for a European mark of 93.58 or higher. Until the 2020\/2021 school year, a more favourable arrangement was in place. Applicants who had taken their Abitur at various European Schools regarded this as unequal treatment. The Higher Administrative Court for the State of North Rhine-Westphalia dismissed their applications for judicial review (Ref.: 13 D 272\/20.NE of 23 April 2024).<\/p>

\u00a0<\/p>

The Federal Administrative Court has now upheld this decision. According to its reasoning, the state had regulated the conversion in a lawful manner and was entitled to refer to the guidelines of the Conference of Ministers of Education. Whilst the conversion must ensure that a European Abitur, just like a German one, entitles the holder to undertake a degree course and that both qualifications are treated as equivalent, the linear conversion is consistent with the principle of equality because the grading system of the European Schools essentially corresponds to the German grading structure.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

DOMBERT<\/b> Rechtsanw\u00e4lte <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Our work covers all legal issues and conflicts in which the state, municipalities or authorities are involved.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore about our firm<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore about our expertise<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

| Die Vorgaben des nordrhein-westf\u00e4lischen Landesrechts zur Umrechnung der Abiturdurchschnittsnote Europ\u00e4ischer Schulen in eine deutsche Abiturnote sind rechtm\u00e4\u00dfig. Das hat das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) in Leipzig entschieden (Az.: 6 CN 2.24 vom 23.09.2026). \u00a0 In Nordrhein-Westfalen richtet sich die Umrechnung f\u00fcr das Abitur von 2021 an nach den Richtlinien der Kultusministerkonferenz. Die zum Bestehen erforderlichen europ\u00e4ischen […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":8928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"secondary-autor":[102],"class_list":["post-16003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meldung","secondary-autor-dr-beate-schulte-zu-sodingen"],"acf":[],"yoast_head":"\nUmrechnung des Europ\u00e4ischen Abiturs in die deutsche Durchschnittsnote ist rechtm\u00e4\u00dfig - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/the-conversion-of-the-european-abitur-into-a-german-average-mark-is-lawful\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umrechnung des Europ\u00e4ischen Abiturs in die deutsche Durchschnittsnote ist rechtm\u00e4\u00dfig - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"| Die Vorgaben des nordrhein-westf\u00e4lischen Landesrechts zur Umrechnung der Abiturdurchschnittsnote Europ\u00e4ischer Schulen in eine deutsche Abiturnote sind rechtm\u00e4\u00dfig. Das hat das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) in Leipzig entschieden (Az.: 6 CN 2.24 vom 23.09.2026). \u00a0 In Nordrhein-Westfalen richtet sich die Umrechnung f\u00fcr das Abitur von 2021 an nach den Richtlinien der Kultusministerkonferenz. Die zum Bestehen erforderlichen europ\u00e4ischen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dombert.de\/en\/the-conversion-of-the-european-abitur-into-a-german-average-mark-is-lawful\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-25T09:38:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T09:38:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dombert-rechtsanwaelte-due-intelligence.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anke Stachow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anke Stachow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anke Stachow\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3\"},\"headline\":\"Umrechnung des Europ\u00e4ischen Abiturs in die deutsche Durchschnittsnote ist rechtm\u00e4\u00dfig\",\"datePublished\":\"2026-09-25T09:38:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T09:38:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\\\/\"},\"wordCount\":243,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/dombert-rechtsanwaelte-due-intelligence.jpg\",\"articleSection\":[\"Meldung\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\\\/\",\"name\":\"Umrechnung des Europ\u00e4ischen Abiturs in die deutsche Durchschnittsnote ist rechtm\u00e4\u00dfig - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/dombert-rechtsanwaelte-due-intelligence.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-25T09:38:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T09:38:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/dombert-rechtsanwaelte-due-intelligence.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/dombert-rechtsanwaelte-due-intelligence.jpg\",\"width\":650,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Umrechnung des Europ\u00e4ischen Abiturs in die deutsche Durchschnittsnote ist rechtm\u00e4\u00dfig\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"description\":\"Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner f\u00fcr alle Fragen des \u00f6ffentlichen Rechts.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"width\":459,\"height\":206,\"caption\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dombert-rechtsanwaelte\\\/posts\\\/?feedView=all\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3\",\"name\":\"Anke Stachow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anke Stachow\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conversion of the European Abitur to the German average mark is lawful - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dombert.de\/en\/the-conversion-of-the-european-abitur-into-a-german-average-mark-is-lawful\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Umrechnung des Europ\u00e4ischen Abiturs in die deutsche Durchschnittsnote ist rechtm\u00e4\u00dfig - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","og_description":"| Die Vorgaben des nordrhein-westf\u00e4lischen Landesrechts zur Umrechnung der Abiturdurchschnittsnote Europ\u00e4ischer Schulen in eine deutsche Abiturnote sind rechtm\u00e4\u00dfig. Das hat das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) in Leipzig entschieden (Az.: 6 CN 2.24 vom 23.09.2026). \u00a0 In Nordrhein-Westfalen richtet sich die Umrechnung f\u00fcr das Abitur von 2021 an nach den Richtlinien der Kultusministerkonferenz. Die zum Bestehen erforderlichen europ\u00e4ischen […]","og_url":"https:\/\/dombert.de\/en\/the-conversion-of-the-european-abitur-into-a-german-average-mark-is-lawful\/","og_site_name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","article_published_time":"2026-09-25T09:38:13+00:00","article_modified_time":"2026-09-25T09:38:34+00:00","og_image":[{"width":650,"height":450,"url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dombert-rechtsanwaelte-due-intelligence.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anke Stachow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anke Stachow","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dombert.de\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/"},"author":{"name":"Anke Stachow","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3"},"headline":"Umrechnung des Europ\u00e4ischen Abiturs in die deutsche Durchschnittsnote ist rechtm\u00e4\u00dfig","datePublished":"2026-09-25T09:38:13+00:00","dateModified":"2026-09-25T09:38:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/"},"wordCount":243,"publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dombert-rechtsanwaelte-due-intelligence.jpg","articleSection":["Meldung"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dombert.de\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/","url":"https:\/\/dombert.de\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/","name":"Conversion of the European Abitur to the German average mark is lawful - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dombert-rechtsanwaelte-due-intelligence.jpg","datePublished":"2026-09-25T09:38:13+00:00","dateModified":"2026-09-25T09:38:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dombert.de\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dombert.de\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/#primaryimage","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dombert-rechtsanwaelte-due-intelligence.jpg","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dombert-rechtsanwaelte-due-intelligence.jpg","width":650,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dombert.de\/umrechnung-des-europaeischen-abiturs-in-die-deutsche-durchschnittsnote-ist-rechtmaessig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dombert.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Umrechnung des Europ\u00e4ischen Abiturs in die deutsche Durchschnittsnote ist rechtm\u00e4\u00dfig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dombert.de\/#website","url":"https:\/\/dombert.de\/","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","description":"We are your expert partner for all matters relating to public law.","publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dombert.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","url":"https:\/\/dombert.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","width":459,"height":206,"caption":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3","name":"Anke Stachow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anke Stachow"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16003"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16010,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16003\/revisions\/16010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16003"},{"taxonomy":"secondary-autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/secondary-autor?post=16003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}