{"id":4179,"date":"2024-11-18T07:41:36","date_gmt":"2024-11-18T06:41:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dombert.de\/?p=4179"},"modified":"2025-03-23T20:29:25","modified_gmt":"2025-03-23T19:29:25","slug":"equal-treatment-for-bidders-from-third-countries-only-with-eu-agreement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dombert.de\/en\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/","title":{"rendered":"Equal treatment for bidders from third countries only with EU agreements"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4179\" class=\"elementor elementor-4179\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-861badb e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"861badb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70dae81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70dae81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-effdc63 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"effdc63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25b5257 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25b5257\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Equal treatment for bidders from third countries only with EU agreements<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e824c44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e824c44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6760295 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6760295\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ae299 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45ae299\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Dr. Janett W\u00f6lkerling, M.mel.<\/span> | <span>Janko Ge\u00dfner<\/span> | <span>Philipp Buslowicz, LL.M.<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ec394b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ec394b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bff8f50 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"bff8f50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-580d1e81 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"580d1e81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f44b8b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f44b8b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aae333e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3aae333e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eb979d6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6eb979d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33244e2d elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33244e2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Posts<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa0e52 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfa0e52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">|<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a3751c8 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a3751c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">18.11.2024<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e27b81a e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"4e27b81a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63fbb5b7 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63fbb5b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Companies from third countries cannot invoke the relevant EU directive on equal treatment of bidders when awarding public contracts. This is only possible if the third country has concluded a corresponding international agreement with the EU that guarantees the respective companies reciprocal access to public contracts. This has now been decided by the European Court of Justice (ECJ) (Ref.: C-652\/22 of 22.20.2024). In the absence of such an agreement with the EU, companies from the third country can neither invoke equal treatment with other bidders from EU member states when awarding public contracts nor challenge the decision to award the contract in accordance with EU rules.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>The ECJ also clarifies that the member states themselves cannot issue national regulations in this regard, but that the responsibility lies exclusively with the EU. In individual cases, the contracting authority may authorise a bidder from a third country without an agreement with the EU. However, if the bidder then objects to the award procedure, this can only be reviewed in accordance with national regulations and not under EU law.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>This case concerned a contract for railway infrastructure in Croatia. A company based in Turkey contested the award decision and sought clarification by invoking the relevant EU public procurement directives. However, as Turkey has not concluded an agreement with the EU in the area of public procurement, the company could not invoke the EU Directive.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Contact persons for all questions of public procurement and private construction law in our practice are Rechtsanwalt\u00a0<a href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/person\/janko-gessner\/\">Janko Ge\u00dfner<\/a>, Attorney at law\u00a0<a href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/person\/dr-janett-woelkering-m-mel\/\">Dr Janett W\u00f6lkerling, M. mel.<\/a>\u00a0and Rechtsanwalt\u00a0<a href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/person\/philipp-buslowicz-ll-m\/\">Philipp Buslowicz, LL.M.<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-314355ea elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"314355ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"450\" src=\"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4180\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte.jpg 650w, https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte-300x208.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f24b2c5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7f24b2c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230a0c07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"230a0c07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1710566 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1710566\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>DOMBERT<\/b> Lawyers <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa4f097 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5aa4f097\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e026735 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2e026735\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ce991f2 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ce991f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our work covers all legal issues and conflicts in which the state, municipalities or authorities are involved.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-183825bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"183825bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47aed630 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"47aed630\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/law-firm\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More about our firm<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74d12a5d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"74d12a5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/#kompetenzen\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More about our expertise<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>| Unternehmen aus Drittstaaten k\u00f6nnen sich bei der \u00f6ffentlichen Auftragsvergabe nicht auf die einschl\u00e4gige EU-Richtlinie zur Gleichbehandlung der Bieter berufen. Das ist nur m\u00f6glich, wenn das Drittland mit der EU eine entsprechende internationale \u00dcbereinkunft geschlossen hat, die den jeweiligen Unternehmen wechselseitig den Zugang zu \u00f6ffentlichen Auftr\u00e4gen gew\u00e4hrleistet. Das hat jetzt der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) entschieden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4180,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"secondary-autor":[85,99,107],"class_list":["post-4179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meldung","secondary-autor-dr-janett-woelkerling-m-mel","secondary-autor-janko-gessner","secondary-autor-philipp-buslowicz-ll-m"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gleichbehandlung f\u00fcr Bieter aus Drittstaaten nur mit EU-Abkommen - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dombert.de\/en\/equal-treatment-for-bidders-from-third-countries-only-with-eu-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gleichbehandlung f\u00fcr Bieter aus Drittstaaten nur mit EU-Abkommen - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"| Unternehmen aus Drittstaaten k\u00f6nnen sich bei der \u00f6ffentlichen Auftragsvergabe nicht auf die einschl\u00e4gige EU-Richtlinie zur Gleichbehandlung der Bieter berufen. Das ist nur m\u00f6glich, wenn das Drittland mit der EU eine entsprechende internationale \u00dcbereinkunft geschlossen hat, die den jeweiligen Unternehmen wechselseitig den Zugang zu \u00f6ffentlichen Auftr\u00e4gen gew\u00e4hrleistet. Das hat jetzt der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) entschieden [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dombert.de\/en\/equal-treatment-for-bidders-from-third-countries-only-with-eu-agreement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-18T06:41:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-23T19:29:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jasmin M\u00fcller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jasmin M\u00fcller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jasmin M\u00fcller\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/889b395e975ac4ad4573471bc53ce118\"},\"headline\":\"Gleichbehandlung f\u00fcr Bieter aus Drittstaaten nur mit EU-Abkommen\",\"datePublished\":\"2024-11-18T06:41:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-23T19:29:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\\\/\"},\"wordCount\":305,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"articleSection\":[\"Meldung\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\\\/\",\"name\":\"Gleichbehandlung f\u00fcr Bieter aus Drittstaaten nur mit EU-Abkommen - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-18T06:41:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-23T19:29:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"width\":650,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gleichbehandlung f\u00fcr Bieter aus Drittstaaten nur mit EU-Abkommen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"description\":\"Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner f\u00fcr alle Fragen des \u00f6ffentlichen Rechts.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"width\":459,\"height\":206,\"caption\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dombert-rechtsanwaelte\\\/posts\\\/?feedView=all\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/889b395e975ac4ad4573471bc53ce118\",\"name\":\"Jasmin M\u00fcller\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6510b249f8f34fc72b4e3f8e860f265c4a036568e066df76f7f29055d74f1a1a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6510b249f8f34fc72b4e3f8e860f265c4a036568e066df76f7f29055d74f1a1a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6510b249f8f34fc72b4e3f8e860f265c4a036568e066df76f7f29055d74f1a1a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jasmin M\u00fcller\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Equal treatment for bidders from third countries only with EU agreement - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dombert.de\/en\/equal-treatment-for-bidders-from-third-countries-only-with-eu-agreement\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Gleichbehandlung f\u00fcr Bieter aus Drittstaaten nur mit EU-Abkommen - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","og_description":"| Unternehmen aus Drittstaaten k\u00f6nnen sich bei der \u00f6ffentlichen Auftragsvergabe nicht auf die einschl\u00e4gige EU-Richtlinie zur Gleichbehandlung der Bieter berufen. Das ist nur m\u00f6glich, wenn das Drittland mit der EU eine entsprechende internationale \u00dcbereinkunft geschlossen hat, die den jeweiligen Unternehmen wechselseitig den Zugang zu \u00f6ffentlichen Auftr\u00e4gen gew\u00e4hrleistet. Das hat jetzt der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) entschieden [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dombert.de\/en\/equal-treatment-for-bidders-from-third-countries-only-with-eu-agreement\/","og_site_name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","article_published_time":"2024-11-18T06:41:36+00:00","article_modified_time":"2025-03-23T19:29:25+00:00","og_image":[{"width":650,"height":450,"url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jasmin M\u00fcller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jasmin M\u00fcller","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dombert.de\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/"},"author":{"name":"Jasmin M\u00fcller","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/889b395e975ac4ad4573471bc53ce118"},"headline":"Gleichbehandlung f\u00fcr Bieter aus Drittstaaten nur mit EU-Abkommen","datePublished":"2024-11-18T06:41:36+00:00","dateModified":"2025-03-23T19:29:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/"},"wordCount":305,"publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte.jpg","articleSection":["Meldung"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dombert.de\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/","url":"https:\/\/dombert.de\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/","name":"Equal treatment for bidders from third countries only with EU agreement - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte.jpg","datePublished":"2024-11-18T06:41:36+00:00","dateModified":"2025-03-23T19:29:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dombert.de\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dombert.de\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/#primaryimage","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte.jpg","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/euabkommen-bieter-drittstaaten-dombert-rechtsanwaelte.jpg","width":650,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dombert.de\/gleichbehandlung-fuer-bieter-aus-drittstaaten-nur-mit-eu-abkommen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dombert.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gleichbehandlung f\u00fcr Bieter aus Drittstaaten nur mit EU-Abkommen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dombert.de\/#website","url":"https:\/\/dombert.de\/","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","description":"We are your expert partner for all matters relating to public law.","publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dombert.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","url":"https:\/\/dombert.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","width":459,"height":206,"caption":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/889b395e975ac4ad4573471bc53ce118","name":"Jasmin M\u00fcller","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6510b249f8f34fc72b4e3f8e860f265c4a036568e066df76f7f29055d74f1a1a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6510b249f8f34fc72b4e3f8e860f265c4a036568e066df76f7f29055d74f1a1a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6510b249f8f34fc72b4e3f8e860f265c4a036568e066df76f7f29055d74f1a1a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jasmin M\u00fcller"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4179"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7604,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4179\/revisions\/7604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4179"},{"taxonomy":"secondary-autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/secondary-autor?post=4179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}