{"id":11789,"date":"2025-10-15T10:43:41","date_gmt":"2025-10-15T08:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/dombert.de\/?p=11789"},"modified":"2025-10-15T22:38:18","modified_gmt":"2025-10-15T20:38:18","slug":"odpowiedzialnosc-gminy-za-naruszenie-obowiazku-nadzoru-na-obozie-wakacyjnym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dombert.de\/pl\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/","title":{"rendered":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 gminy za naruszenie obowi\u0105zku nadzoru na obozie wakacyjnym"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11789\" class=\"elementor elementor-11789\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58cc4ee3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"58cc4ee3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14e5fad9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14e5fad9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44612852 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"44612852\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65665c88 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65665c88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odpowiedzialno\u015b\u0107 gminy za naruszenie obowi\u0105zku nadzoru na obozie wakacyjnym<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5191ee81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5191ee81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20510f95 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"20510f95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74eb33ee elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74eb33ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Dr Beate Schulte zu Sodingen<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f8dd20b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f8dd20b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-799c3975 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"799c3975\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7505f4ba e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7505f4ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c8736b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c8736b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28eddeff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28eddeff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20fea6ac elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"20fea6ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-213535f elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"213535f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Wiadomo\u015b\u0107<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42846795 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42846795\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">|<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8c5a8b elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c8c5a8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">15.10.2025<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ede2fb elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ede2fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gmina mo\u017ce zosta\u0107 poci\u0105gni\u0119ta do odpowiedzialno\u015bci za naruszenie obowi\u0105zku nadzoru nad opiekunami podczas gminnego obozu wakacyjnego. Tak orzek\u0142 Wy\u017cszy S\u0105d Krajowy we Frankfurcie nad Menem (sprawa nr: 3 U 131\/23 z dnia 27 czerwca 2025 r.). S\u0105d argumentowa\u0142, \u017ce nadz\u00f3r nad dzie\u0107mi na miejskim obozie wakacyjnym nale\u017cy zakwalifikowa\u0107 jako dzia\u0142alno\u015b\u0107 suwerenn\u0105. Jako urz\u0119dnicy pa\u0144stwowi w rozumieniu przepis\u00f3w o odpowiedzialno\u015bci cywilnej, opiekunowie przyj\u0119li nadz\u00f3r nad dzie\u0107mi jako obowi\u0105zek s\u0142u\u017cbowy zgodnie z \u00a7 839 BGB. Gmina by\u0142a zatem odpowiedzialna za nieznacznie niedba\u0142e zachowanie opiekun\u00f3w. Jak wyja\u015bni\u0142 s\u0105d, tre\u015b\u0107 i zakres obowi\u0105zku nadzoru zale\u017ca\u0142y od okoliczno\u015bci konkretnego przypadku. Obejmowa\u0142y one wiek, natur\u0119 i charakter os\u00f3b, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 nadzorowane, \u015brodowisko lokalne, bezpo\u015brednie zagro\u017cenia i ich przewidywalno\u015b\u0107, a tak\u017ce racjonalno\u015b\u0107. Ci\u0119\u017car dowodu spoczywa na osobach odpowiedzialnych za nadz\u00f3r: musz\u0105 one wykaza\u0107, w jaki spos\u00f3b wype\u0142ni\u0142y sw\u00f3j obowi\u0105zek nadzoru.<\/p><p>S\u0105d stwierdzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci za szkody na osobie, kt\u00f3re nie zosta\u0142y spowodowane umy\u015blnie, nie mia\u0142o zastosowania w tym przypadku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7904ff40 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7904ff40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a63e9bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a63e9bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42f7dc16 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42f7dc16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>DOMBERT<\/b> Prawnicy <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13b5dad8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13b5dad8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b691b50 elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b691b50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed72722 elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ed72722\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nasza praca obejmuje wszystkie kwestie prawne i konflikty, w kt\u00f3re zaanga\u017cowane s\u0105 pa\u0144stwo, gminy lub w\u0142adze.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34630a65 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34630a65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c8bc65 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"75c8bc65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dombert.de\/pl\/kancelaria-prawna\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wi\u0119cej informacji o naszej kancelarii<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dc46cdd elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7dc46cdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/dombert.de\/pl\/#kompetenzen\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wi\u0119cej o naszej wiedzy specjalistycznej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>| Eine Gemeinde kann f\u00fcr die Verletzung der Aufsichtspflicht von Betreuerinnen und Betreuern w\u00e4hrend einer kommunalen Ferienfreizeit haften. Das hat jetzt das Oberlandesgericht Frankfurt a.M. entschieden (Az.: 3 U 131\/23 vom 27.06.2025). Die Betreuung der Kinder bei einer kommunalen Ferienfreizeit sei als hoheitliche T\u00e4tigkeit einzustufen, argumentierte das Gericht. Die Betreuerinnen und Betreuer h\u00e4tten als Beamte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"secondary-autor":[102],"class_list":["post-11789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meldung","secondary-autor-dr-beate-schulte-zu-sodingen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gemeinde haftet f\u00fcr verletzte Aufsichtspflicht bei Ferienfreizeit - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dombert.de\/pl\/odpowiedzialnosc-gminy-za-naruszenie-obowiazku-nadzoru-na-obozie-wakacyjnym\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gemeinde haftet f\u00fcr verletzte Aufsichtspflicht bei Ferienfreizeit - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"| Eine Gemeinde kann f\u00fcr die Verletzung der Aufsichtspflicht von Betreuerinnen und Betreuern w\u00e4hrend einer kommunalen Ferienfreizeit haften. Das hat jetzt das Oberlandesgericht Frankfurt a.M. entschieden (Az.: 3 U 131\/23 vom 27.06.2025). Die Betreuung der Kinder bei einer kommunalen Ferienfreizeit sei als hoheitliche T\u00e4tigkeit einzustufen, argumentierte das Gericht. Die Betreuerinnen und Betreuer h\u00e4tten als Beamte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dombert.de\/pl\/odpowiedzialnosc-gminy-za-naruszenie-obowiazku-nadzoru-na-obozie-wakacyjnym\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-15T08:43:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T20:38:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kommune-richtlinien-nachweispruefung-veranstaltung-dombert-rechtsanwaelte.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anke Stachow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anke Stachow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anke Stachow\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3\"},\"headline\":\"Gemeinde haftet f\u00fcr verletzte Aufsichtspflicht bei Ferienfreizeit\",\"datePublished\":\"2025-10-15T08:43:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T20:38:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\\\/\"},\"wordCount\":207,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/kommune-richtlinien-nachweispruefung-veranstaltung-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"articleSection\":[\"Meldung\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\\\/\",\"name\":\"Gemeinde haftet f\u00fcr verletzte Aufsichtspflicht bei Ferienfreizeit - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/kommune-richtlinien-nachweispruefung-veranstaltung-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-15T08:43:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T20:38:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/kommune-richtlinien-nachweispruefung-veranstaltung-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/kommune-richtlinien-nachweispruefung-veranstaltung-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"width\":650,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gemeinde haftet f\u00fcr verletzte Aufsichtspflicht bei Ferienfreizeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"description\":\"Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner f\u00fcr alle Fragen des \u00f6ffentlichen Rechts.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"width\":459,\"height\":206,\"caption\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dombert-rechtsanwaelte\\\/posts\\\/?feedView=all\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3\",\"name\":\"Anke Stachow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anke Stachow\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 gminy za naruszenie obowi\u0105zku nadzoru na obozie wakacyjnym - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dombert.de\/pl\/odpowiedzialnosc-gminy-za-naruszenie-obowiazku-nadzoru-na-obozie-wakacyjnym\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gemeinde haftet f\u00fcr verletzte Aufsichtspflicht bei Ferienfreizeit - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","og_description":"| Eine Gemeinde kann f\u00fcr die Verletzung der Aufsichtspflicht von Betreuerinnen und Betreuern w\u00e4hrend einer kommunalen Ferienfreizeit haften. Das hat jetzt das Oberlandesgericht Frankfurt a.M. entschieden (Az.: 3 U 131\/23 vom 27.06.2025). Die Betreuung der Kinder bei einer kommunalen Ferienfreizeit sei als hoheitliche T\u00e4tigkeit einzustufen, argumentierte das Gericht. Die Betreuerinnen und Betreuer h\u00e4tten als Beamte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dombert.de\/pl\/odpowiedzialnosc-gminy-za-naruszenie-obowiazku-nadzoru-na-obozie-wakacyjnym\/","og_site_name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","article_published_time":"2025-10-15T08:43:41+00:00","article_modified_time":"2025-10-15T20:38:18+00:00","og_image":[{"width":650,"height":450,"url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kommune-richtlinien-nachweispruefung-veranstaltung-dombert-rechtsanwaelte.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anke Stachow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anke Stachow","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dombert.de\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/"},"author":{"name":"Anke Stachow","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3"},"headline":"Gemeinde haftet f\u00fcr verletzte Aufsichtspflicht bei Ferienfreizeit","datePublished":"2025-10-15T08:43:41+00:00","dateModified":"2025-10-15T20:38:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/"},"wordCount":207,"publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kommune-richtlinien-nachweispruefung-veranstaltung-dombert-rechtsanwaelte.jpg","articleSection":["Meldung"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dombert.de\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/","url":"https:\/\/dombert.de\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/","name":"Odpowiedzialno\u015b\u0107 gminy za naruszenie obowi\u0105zku nadzoru na obozie wakacyjnym - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kommune-richtlinien-nachweispruefung-veranstaltung-dombert-rechtsanwaelte.jpg","datePublished":"2025-10-15T08:43:41+00:00","dateModified":"2025-10-15T20:38:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dombert.de\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dombert.de\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/#primaryimage","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kommune-richtlinien-nachweispruefung-veranstaltung-dombert-rechtsanwaelte.jpg","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kommune-richtlinien-nachweispruefung-veranstaltung-dombert-rechtsanwaelte.jpg","width":650,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dombert.de\/gemeinde-haftet-fuer-verletze-aufsichtspflicht-bei-ferienfreizeit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dombert.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gemeinde haftet f\u00fcr verletzte Aufsichtspflicht bei Ferienfreizeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dombert.de\/#website","url":"https:\/\/dombert.de\/","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","description":"Jeste\u015bmy kompetentnym partnerem we wszystkich kwestiach zwi\u0105zanych z prawem publicznym.","publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dombert.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","url":"https:\/\/dombert.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","width":459,"height":206,"caption":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/b3483fb131d1e3adbc63bcdd285523b3","name":"Anke Stachow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17669adf5dee93cde3674a188dd87df2ffceacf49b65dc4663ba97d7d1c23120?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anke Stachow"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11789"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11798,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11789\/revisions\/11798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11789"},{"taxonomy":"secondary-autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/secondary-autor?post=11789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}