{"id":6196,"date":"2022-09-07T22:48:00","date_gmt":"2022-09-07T20:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dombert.de\/?p=6196"},"modified":"2025-03-23T21:10:32","modified_gmt":"2025-03-23T20:10:32","slug":"ujawnianie-nazwisk-i-sluzbowych-danych-kontaktowych-wladz-i-pracownikow-grupy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dombert.de\/pl\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/","title":{"rendered":"Ujawnienie nazwisk i oficjalnych danych kontaktowych pracownik\u00f3w w\u0142adz i grup parlamentarnych"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ujawnienie nazwisk i oficjalnych danych kontaktowych pracownik\u00f3w w\u0142adz i grup parlamentarnych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dr Dominik L\u00fcck<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wiadomo\u015b\u0107<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

|<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

07.09.2022<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W niedawnej decyzji Federalny S\u0105d Administracyjny (BVerwG) zaj\u0105\u0142 si\u0119 ujawnianiem nazwisk i oficjalnych danych kontaktowych pracownik\u00f3w organ\u00f3w publicznych i grup politycznych (sygnatura sprawy: 10 C 5.21 z dnia 1 wrze\u015bnia 2022 r.). Zgodnie z tym orzeczeniem w\u0142adze musz\u0105 najpierw ustali\u0107, czy interesy zainteresowanych stron trzecich mog\u0105 zosta\u0107 znacz\u0105co naruszone przy ujawnianiu danych osobowych zgodnie z niemieck\u0105 ustaw\u0105 o informacjach \u015brodowiskowych (UIG). W przedmiotowej sprawie firma z bran\u017cy szklarskiej zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 z wnioskiem o udzielenie informacji na temat rozwoju pewnego rozporz\u0105dzenia. Dane osobowe zosta\u0142y zaciemnione w wydanych dokumentach. Firma za\u017c\u0105da\u0142a jednak ujawnienia nazwisk i oficjalnych danych kontaktowych pracownik\u00f3w organ\u00f3w publicznych poni\u017cej poziomu kierownika dzia\u0142u oraz pracownik\u00f3w stowarzysze\u0144 i grup parlamentarnych i podj\u0119\u0142a kroki prawne - pocz\u0105tkowo bezskutecznie w obu przypadkach. Wed\u0142ug S\u0105du Administracyjnego w Berlinie i Wy\u017cszego S\u0105du Administracyjnego w Berlinie-Brandenburgii, europejskie warto\u015bci prawne dyrektywy w sprawie informacji o \u015brodowisku oznaczaj\u0105, \u017ce w ka\u017cdym indywidualnym przypadku nale\u017cy zachowa\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy interesami poufno\u015bci pracownik\u00f3w organ\u00f3w publicznych i grup parlamentarnych a interesami wnioskodawcy w zakresie ujawniania informacji. Poniewa\u017c dane osobowe mog\u0142y by\u0107 rozpowszechniane za po\u015brednictwem Internetu, a interes publiczny w ich ujawnieniu by\u0142 raczej niski, uzasadniona by\u0142a odmowa ujawnienia danych - orzek\u0142y oba s\u0105dy.<\/p>

\u00a0<\/p>

W apelacji Federalny S\u0105d Administracyjny zaprzeczy\u0142 interpretacji s\u0105d\u00f3w ni\u017cszej instancji. Zgodnie z \u00a7 9 ust. 1 zd. 1 nr 1 UIG, ujawnienie danych osobowych musi skutkowa\u0107 istotnym naruszeniem interes\u00f3w. Nale\u017cy to ustali\u0107 abstrakcyjnie, zanim zostanie osi\u0105gni\u0119ta r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy interesami poufno\u015bci i ujawnienia. Og\u00f3lne ryzyko, \u017ce dane osobowe mog\u0105 by\u0107 rozpowszechniane w Internecie, nie jest do tego wystarczaj\u0105ce. W przypadku danych zwi\u0105zanych z funkcj\u0105, takich jak s\u0142u\u017cbowy adres e-mail lub numer telefonu, BVerwG argumentuje, \u017ce zazwyczaj nie dochodzi do znacznego naruszenia interes\u00f3w, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na ustaw\u0119 o wolno\u015bci informacji (IFG), i skierowa\u0142 spraw\u0119 do Wy\u017cszego S\u0105du Administracyjnego Berlin-Brandenburgia. S\u0105d musi teraz zdecydowa\u0107, czy od pracownik\u00f3w w\u0142adz i grup parlamentarnych mo\u017cna oczekiwa\u0107 ujawnienia ich nazwisk i danych kontaktowych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

DOMBERT<\/b> Prawnicy <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nasza praca obejmuje wszystkie kwestie prawne i konflikty, w kt\u00f3re zaanga\u017cowane s\u0105 pa\u0144stwo, gminy lub w\u0142adze.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWi\u0119cej informacji o naszej kancelarii<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWi\u0119cej o naszej wiedzy specjalistycznej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

| Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) hat sich in einer aktuellen Entscheidung mit der Weitergabe von Namen und dienstlichen Kontaktdaten von Beh\u00f6rden- und Fraktionsmitarbeiter befasst (Az.: 10 C 5.21 vom 01.09.2022). Danach m\u00fcssen Beh\u00f6rden bei der Herausgabe personenbezogener Daten nach dem Umweltinformationsgesetz (UIG) zun\u00e4chst feststellen, ob hierdurch Interessen der betroffenen Dritten erheblich beeintr\u00e4chtigt werden k\u00f6nnen. In dem […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"secondary-autor":[106],"class_list":["post-6196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meldung","secondary-autor-dr-dominik-lueck"],"acf":[],"yoast_head":"\nWeitergabe von Namen und dienstlichen Kontaktdaten von Beh\u00f6rden- und Fraktionsmitarbeitern - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dombert.de\/pl\/ujawnianie-nazwisk-i-sluzbowych-danych-kontaktowych-wladz-i-pracownikow-grupy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Weitergabe von Namen und dienstlichen Kontaktdaten von Beh\u00f6rden- und Fraktionsmitarbeitern - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"| Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) hat sich in einer aktuellen Entscheidung mit der Weitergabe von Namen und dienstlichen Kontaktdaten von Beh\u00f6rden- und Fraktionsmitarbeiter befasst (Az.: 10 C 5.21 vom 01.09.2022). Danach m\u00fcssen Beh\u00f6rden bei der Herausgabe personenbezogener Daten nach dem Umweltinformationsgesetz (UIG) zun\u00e4chst feststellen, ob hierdurch Interessen der betroffenen Dritten erheblich beeintr\u00e4chtigt werden k\u00f6nnen. In dem […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dombert.de\/pl\/ujawnianie-nazwisk-i-sluzbowych-danych-kontaktowych-wladz-i-pracownikow-grupy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-07T20:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-23T20:10:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"265\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cab100e6259958a255ba5963a0511ae1\"},\"headline\":\"Weitergabe von Namen und dienstlichen Kontaktdaten von Beh\u00f6rden- und Fraktionsmitarbeitern\",\"datePublished\":\"2022-09-07T20:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-23T20:10:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\\\/\"},\"wordCount\":352,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"articleSection\":[\"Meldung\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\\\/\",\"name\":\"Weitergabe von Namen und dienstlichen Kontaktdaten von Beh\u00f6rden- und Fraktionsmitarbeitern - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-07T20:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-23T20:10:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg\",\"width\":380,\"height\":265},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Weitergabe von Namen und dienstlichen Kontaktdaten von Beh\u00f6rden- und Fraktionsmitarbeitern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"description\":\"Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner f\u00fcr alle Fragen des \u00f6ffentlichen Rechts.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#organization\",\"name\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png\",\"width\":459,\"height\":206,\"caption\":\"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dombert-rechtsanwaelte\\\/posts\\\/?feedView=all\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dombert.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cab100e6259958a255ba5963a0511ae1\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39e40254bfea26d3a2709e0f441e4bc39c1685d2b9c174550fafa42a6f4483e7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39e40254bfea26d3a2709e0f441e4bc39c1685d2b9c174550fafa42a6f4483e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39e40254bfea26d3a2709e0f441e4bc39c1685d2b9c174550fafa42a6f4483e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dombert.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ujawnianie nazwisk i oficjalnych danych kontaktowych pracownik\u00f3w organ\u00f3w i grup parlamentarnych - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dombert.de\/pl\/ujawnianie-nazwisk-i-sluzbowych-danych-kontaktowych-wladz-i-pracownikow-grupy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Weitergabe von Namen und dienstlichen Kontaktdaten von Beh\u00f6rden- und Fraktionsmitarbeitern - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","og_description":"| Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) hat sich in einer aktuellen Entscheidung mit der Weitergabe von Namen und dienstlichen Kontaktdaten von Beh\u00f6rden- und Fraktionsmitarbeiter befasst (Az.: 10 C 5.21 vom 01.09.2022). Danach m\u00fcssen Beh\u00f6rden bei der Herausgabe personenbezogener Daten nach dem Umweltinformationsgesetz (UIG) zun\u00e4chst feststellen, ob hierdurch Interessen der betroffenen Dritten erheblich beeintr\u00e4chtigt werden k\u00f6nnen. In dem […]","og_url":"https:\/\/dombert.de\/pl\/ujawnianie-nazwisk-i-sluzbowych-danych-kontaktowych-wladz-i-pracownikow-grupy\/","og_site_name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","article_published_time":"2022-09-07T20:48:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-23T20:10:32+00:00","og_image":[{"width":380,"height":265,"url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Admin","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dombert.de\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/cab100e6259958a255ba5963a0511ae1"},"headline":"Weitergabe von Namen und dienstlichen Kontaktdaten von Beh\u00f6rden- und Fraktionsmitarbeitern","datePublished":"2022-09-07T20:48:00+00:00","dateModified":"2025-03-23T20:10:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/"},"wordCount":352,"publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg","articleSection":["Meldung"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dombert.de\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/","url":"https:\/\/dombert.de\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/","name":"Ujawnianie nazwisk i oficjalnych danych kontaktowych pracownik\u00f3w organ\u00f3w i grup parlamentarnych - DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg","datePublished":"2022-09-07T20:48:00+00:00","dateModified":"2025-03-23T20:10:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dombert.de\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dombert.de\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/#primaryimage","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/oeffentliches-recht-neuigkeit-dombert-rechtsanwaelte.jpg","width":380,"height":265},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dombert.de\/weitergabe-von-namen-und-dienstlichen-kontaktdaten-von-behoerden-und-fraktionsmitarbeitern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dombert.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Weitergabe von Namen und dienstlichen Kontaktdaten von Beh\u00f6rden- und Fraktionsmitarbeitern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dombert.de\/#website","url":"https:\/\/dombert.de\/","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","description":"Jeste\u015bmy kompetentnym partnerem we wszystkich kwestiach zwi\u0105zanych z prawem publicznym.","publisher":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dombert.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dombert.de\/#organization","name":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte","url":"https:\/\/dombert.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/dombert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dombert-Logo_negativ_rgb.png","width":459,"height":206,"caption":"DOMBERT Rechtsanw\u00e4lte"},"image":{"@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dombert-rechtsanwaelte\/posts\/?feedView=all"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dombert.de\/#\/schema\/person\/cab100e6259958a255ba5963a0511ae1","name":"Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39e40254bfea26d3a2709e0f441e4bc39c1685d2b9c174550fafa42a6f4483e7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39e40254bfea26d3a2709e0f441e4bc39c1685d2b9c174550fafa42a6f4483e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39e40254bfea26d3a2709e0f441e4bc39c1685d2b9c174550fafa42a6f4483e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin"},"sameAs":["https:\/\/dombert.de"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6196"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7793,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6196\/revisions\/7793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6196"},{"taxonomy":"secondary-autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/dombert.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/secondary-autor?post=6196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}